podman-build/docs/source/markdown/options/hostuser.md

####> This option file is used in: ####> podman create, run ####> If file is edited, make sure the changes ####> are applicable to all of those.

--hostuser=name

Add a user account to /etc/passwd from the host to the container. The Username or UID must exist on the host system.